-
1 diversità d'età
-
2 diversità
"diversity;Vielfältigkeit;diversidade"* * *f difference( varietà) diversity* * *diversità s.f. diversity, difference; ( dissimiglianza) dissimilarity, unlikeness; ( varietà) variety: una diversità di idee porta alla discussione, a diversity of opinions leads to discussion; c'è una certa diversità fra questi due colori, there is some difference between these two colours; nel gruppo c'era una tale diversità di opinioni che..., there was such a variety of opinions in the group that...* * *[diversi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (differenza) diversity, differencediversità d'età — disparity in age, age difference
2) (varietà) variety* * *diversità/diversi'ta/f.inv.1 (differenza) diversity, difference; diversità d'età disparity in age, age difference2 (varietà) variety. -
3 differenza
f differencedifferenza di prezzo difference in pricea differenza di unlike* * *differenza s.f.1 ( diversità) difference: differenza di latitudine, di temperatura, difference in latitude, in temperature; differenza di qualità, difference in quality; con la differenza che..., with the difference that...; c'è una bella differenza!, there's a big difference!; non c'è differenza, there is no difference // non fare differenze, to treat everyone (o everything) in the same way // non fa differenza, it makes no difference: per me partire oggi o domani non fa differenza, it makes no difference to me whether we leave today or tomorrow // a differenza di, unlike: a differenza di suo padre, acconsentì subito, unlike his father, he agreed at once // (econ.) differenze di prezzo, price differentials; differenza tra due prezzi di mercato ( alla borsa merci), basis // (fin.): differenza dei tassi d'interesse, gap between the interest rates; differenza di cambio, difference in the rate of exchange2 (mat.) difference: la differenza fra sette e tre è quattro, the difference between seven and three is four; equazione alle differenze, difference equation // (amm.): differenza a saldo, balance; differenza in più, excess; differenza in meno, deficiency; differenza a credito, credit balance; differenza di cassa, cash difference // pagare la differenza, ( di biglietto ferroviario) to pay the difference.* * *[diffe'rɛntsa]sostantivo femminiledifferenza d'età — age difference o gap
2) (distinzione) difference, distinction4) (rimanente) difference, remainder (anche mat.)* * *differenza/diffe'rεntsa/sostantivo f.1 (scarto) difference, gap ( tra, fra between; di in, of); differenza d'età age difference o gap; differenza di statura difference in height2 (distinzione) difference, distinction; fare la differenza to make a difference; non fare nessuna differenza to make no difference ( per to); c'è una bella differenza! there's quite a difference! a differenza di unlike3 (discriminazione) fare -e fra i propri figli to treat one's children differently4 (rimanente) difference, remainder (anche mat.). -
4 differenza sf
[diffe'rɛntsa]1)non c'è alcuna differenza — there's no differencedifferenza di età — age difference, difference in age
a differenza del calcio qui il rugby non è molto diffuso — unlike football, rugby isn't very popular here
con la differenza che... — with the difference that...
2) Mat difference -
5 differenza
sf [diffe'rɛntsa]1)non c'è alcuna differenza — there's no differencedifferenza di età — age difference, difference in age
a differenza del calcio qui il rugby non è molto diffuso — unlike football, rugby isn't very popular here
con la differenza che... — with the difference that...
2) Mat difference
См. также в других словарях:
diversità — di·ver·si·tà s.f.inv. 1. CO l essere diverso, ciò per cui qcn. o qcs. è diverso da altre persone o cose: diversità d età, d aspetto, di interessi | estens., condizione di chi è considerato diverso, per caratteristiche particolari o in base a… … Dizionario italiano
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
differenza — /dif:e rɛntsa/ s.f. [dal lat. differentia, der. di diffĕrens entis ]. 1. [mancanza di identità, di somiglianza o di corrispondenza fra persone o cose: d. d età ; fra me e lui c è grande d. ] ▶◀ diversità. ◀▶ similitudine, somiglianza, uguaglianza … Enciclopedia Italiana